This DIY Valentine’s Day spin on the classic Pin the Tail on the Donkey is sure to be a blast for the kids at a holiday-themed party or family get-together.